vendredi 30 septembre 2011

"Le bonheur est dans le prés"







Hier in Freude, Frieden und Freiheit zu leben bedeutet nicht,
die Dinge der Welt aufzugeben;
es bedeutet,
 deine Abhängigkeit, dein Verlassen auf diese Dinge aufzugeben
und deine Aufmerksamkeit auf das ICH BIN im Inneren zu richten, 
die einzige Ursache und Macht, 
und die Dinge auf natürliche Weise in Erscheinung treten zu lassen.
J.R.Price

jeudi 29 septembre 2011

Ruhe ... silence (ça pousse ;> )


Suche nach Ruhe,
aber durch das Gleichgewicht, 
nicht durch den Stillstand deiner Tätigkeit.
                                                                  F. Schiller



Noch 6 Wochen...

Mein Bewegungsspielraum schränkt sich ein.
Dafür mehr Zeit für Bücher und Handarbeiten.
Zum Nachdenken, Schreiben, Nichtstun....
Eine angenehme Leere, 
die ich in einigen Wochen gefüllt weiss und deshalb geniesse.



Wenn Sie eine Reise 
in sich selbst hinein unternehmen,
sich all des Inhalts entledigen, den sie angesammelt haben,
und ganz, ganz tief eindringen, 
dann ist da dieser weite Raum, 
die sogenannte Leere,
 die voller Energie ist.
                                                                                                                                                            Krishnamurti

mardi 27 septembre 2011


Denn mein Glück bestand tatsächlich aus dem gleichen Geheimnis 
wie das Glück der Träume,
es bestand aus der Freiheit,
alles irgend Erdenkliche gleichzeitig zu erleben,
Aussen und Innen spielend zu vertauschen,
Zeit und Raum wie Kulissen zu verschieben.
                                                                                                                                                              H.Hesse



Wir können unser Herz dem Leben nicht entziehen,
aber wir können es so bilden und lehren, 
dass es dem Zufall überlegen ist
 und auch dem Schmerzlichsten 
ungebrochen 
zuschauen kann.
                                                                                                                      H.Hesse


*************************************************************


Selbst Mundras ist Völlig ausser Atem, 
wenn wir die Steigung vom Fluss hoch zum Dorf endlich geschafft haben
...und ich erst  :)
Langsam wird es wirklich beschwerlich, 
da es gerade Strecken hier keine gibt...

lundi 26 septembre 2011

Spielereien Licht/Schatten...Jeux de lumières





Die mühevolle Arbeit,
die unsere Eigenliebe, unsere Leidenschaft,
unser Nachahmungstrieb,unser abstrakter Verstand, 
unsere Gewohnheiten geleistet hatten,
ist genau das,
was die Kunst erst wieder beseitigen muss.
Marcel Proust

dimanche 25 septembre 2011

Herbstmorgen ... Matin d'automne


Der Körper schliesst
 den Geist in eine Festung ein;
bald aber 
wird diese von allen Seiten belagert sein
und zuletzt muss
der Geist sich ergeben.
Marcel Proust


Wer Neugeburt will,
muss zum Sterben bereit sein.
Hermann Hesse


Die wahre Wahrheit zwischen zwei Menschen
kann nicht ausgesprochen werden.
Sobald wir sprechen, 
schliessen sich Türen;
Das Wort dient mehr den unwirklichen Mitteilungen,
man spricht in den Stunden,
wo man nicht lebt.
Robert Musil

vendredi 23 septembre 2011




Die menschliche Intelligenz
 hat sich an an das schwache Kerzenlicht gewöhnt
und erträgt es nicht mehr,
in das Licht der Sonne zu bicken. 
                                                                               K.Gibran




Der Widerschein der Sonne in einem Tautropfen
ist nicht weniger schön
als die Sonne selber,
und die Spiegelung des Lebens in eurer Seele
ist nicht weniger kostbar als das Leben selber.
                                                                                         K.Gibran                        

mercredi 21 septembre 2011


                                                    

                                                         Gestutzte Eiche

Wie haben sie dich, Baum, verschnitten,
Wie stehst du fremd und sonderbar!
Was hast du hundertmal gelitten,
Bis nichts in dir als Trotz und Wille war!
Ich bin wie du, mit den verschnittnen,
Gequälten Leben brach ich nicht
Und tauche täglich aus durchlittnen
Rohheiten neu die Stirn ins Licht.
Was in mir weich und zart gewesen,
Hat mir die Welt zu Tod gehöhnt,
Doch unzerstörbar ist mein Wesen,
Ich bin zufrieden, bin versöhnt,
Geduldig neue Blätter treib ich
Aus Ästen hundertmal zerspellt,
Und allem Weh zu Trotze bleib ich
Verliebt in die verrückte Welt.
                                                          H.Hesse


mardi 20 septembre 2011



Es gehört zu den Unvollkommenheiten unseres Wesens,
dass wir erst durch den Gegensatz hindurch müssen,
um zu erreichen,
was wir erstreben.
                                                                           Sören Kierkegaard



Weder Erkenntnis noch Unwissenheit ist real;
was jenseits von beiden liegt,
genauso wie jenseits aller Gegensatzpaare,
das ist die Wirklichkeit.
                                                                              Ramana Maharshi

lundi 19 septembre 2011

Baumgeist - l’esprit de l'arbre

In Wahrheit ist es das Leben,
das gibt,
während ihr, die ihr zu geben vermeint,
nur Zeugen seid.
                                                                                         Khalil Gibran

dimanche 18 septembre 2011


Denn das ist eben die Eigenschaft 
der wahren Aufmerksamkeit,
dass sie im Augenblick 
das Nichts zu Allem macht.
                                                                                                                       J.W.von Goethe

jeudi 15 septembre 2011



Hinter
 jedem Hügel dehnt sich
die Unendlichkeit.
                                                                                                 Wilhelm Busch

mardi 13 septembre 2011



Es ist unmöglich,
zweimal in den selben Fluss zu springen.
Auch wenn wir in die selben Flüsse steigen,
fliesst immer anderes Wasser herbei.
                                                                    Heraklit 


Nach jenem Durchgang hinzustreben,
Um dessen Mund die ganze Hölle flammt,
Zu diesem Schritt sich heiter zu entschliessen,
Und wär' es mit Gefahr,
ins Nichts dahinzufliessen.
                                                                                                    J.W.von Goethe


lundi 12 septembre 2011


Es steht manches Schöne isoliert in der Welt,
doch der Geist ist es,
der Verknüpfungen zu entdecken 
und dadurch Kunstwerke hervorzubringen hat.
                                                                                          J.W.von Goethe


"Schon meine Grossmutter lehrte mich,
 wie man Sterne vom Himmel holt:
Man stellt in der Nacht 
eine Schüssel mit Wasser in den Hof..."
                                                     Fatou Diome-Le ventre de l'atlantique

vendredi 9 septembre 2011

Altweibersommer-Indian Summer-Brigittasommer



Sommer ist es nicht mehr
und noch nicht Herbst.
Die Türen zum Unsichtbaren
öffnen sich leise-
-Fäden spinnen 
zwischen drüben
und hier...
                                                                      Ilona Bodden               

jeudi 8 septembre 2011


Geduld ist das Vertrauen,
dass alles kommt,
wenn die Zeit dafür reif ist.
                                                                             Andreas Tenzer



mercredi 7 septembre 2011


Der Weg nach Hause
 ist der Weg vorwärts,
 der tiefer ins Leben hineinführt.
                                                                                                               C.Wilson

mardi 6 septembre 2011


Herbst


Keine Wolke stille hält,
Wolken fliehn wie weisse Reiher;
keinen Weg kennt ihre Welt,
und der Wind, der ist ihr Freier.


Wind, der singt von fernen Meilen,
springt und kann die Lust nicht lassen,
einer Landstrass' nachzueilen,
Menschen um den Hals zu fassen.


Und das Herz singt auf zum Reigen,
schweigen kann nicht mehr die Brust;
Menschen werden wie die Geigen,
Geigen singen unbewusst.
                                                                         M.Dauthendey