Liebe

Solange die Liebe träumen kann, 

ist das ein herrliches Leben.

Aus Griechenland

le ronron tendresse

un coeur apaisé écoute

dors-tu, mon petit ?

Fifi

Grüsse aus dem Süden

Hab ich nicht dieselben Träume

Schon geträumt von diesem Glücke?

Waren's nicht dieselben Bäume,

Blumen, Küsse, Liebesblicke?

Schien der Mond nicht durch die Blätter

Unsrer Laube hier am Bache?

Hielten nicht die Marmorgötter

Vor dem Eingang stille Wache?

Ach! ich weiß, wie sich verändern

Diese allzuholden Träume,

Wie mit kalten Schneegewändern

Sich umhüllen Herz und Bäume;

Wie wir selber dann erkühlen

Und uns fliehen und vergessen,

Wir, die jetzt so zärtlich fühlen,

Herz an Herz so zärtlich pressen.

Heinrich Heine (1797 - 1856)