lundi 29 avril 2013



Die Schönheit des Sonnenuntergangs begreift man nicht, 
solange man die Sonne und die Wolken, 
den Himmel und den Horizont begutachtet. 
Denn Schönheit ist kein Ding, 
sondern eine besondere Weise des Sehens.
Antonio de Mello - indischer Jesuitenpater

samedi 27 avril 2013

Wanderung auf den.../Balade sur Calames

Morgen fahren die letzten Gäste wieder.
Es war eine schöne, intensive Zeit.
Gestern haben wir alle noch einmal gemeinsam eine Wanderung unternommen.
Auf den Calames,
einen der Berge inmitten unseres Tales, der mit der Ruine (siehe Header).

 

Im Berg gibt es unzählige Höhlen.


Aber wir wollten lieber hoch hinaus...


Schachbrettblumen überall...




Oben angekommen schaut man bis nach Andorra und Spanien...



und auf der anderen Seite über das Tal und das Dorf (Saurat)







Der rote Punkt ist einer der Bergsteiger, die von der anderen Seite hinaufkletterten.
Hier ist ein beliebtes Klettergebiet mitinteressanten Kletterwegen,  
aber doch nicht so schön  wie die sächsische Schweiz...


Ein Blick über Tarascon( der Wiki ist auch mal in Deutsch)


Der Gipfel wurde intensiv beflattert von Hunderten von Schmetterlingen.



Unten im Tal sonnten sich die Osterlämmer.


Weiss einer der Leser vielleicht den Namen dieser Blume?


jeudi 25 avril 2013


Du bist nichts als Weg und Durchgang 
und kannst nur von dem leben, 
was du verwandelst. 
Der Baum 
verwandelt die Erde in Zweige. 
Die Biene die Blüte in Honig. 
Und dein Pflügen die schwarze Erde 
in das Flammenmeer des Getreides. 
Antoine de Saint-Exupéry



lundi 15 avril 2013


けさ程や
こそりと落ちて
ある一葉


ce matin sans doute
une feuille solitaire 
tombée en silence
ISSA

vendredi 12 avril 2013

persönliches...


Wo befreundete Wege zusammenlaufen, 
da sieht die ganze Welt für eine Stunde wie Heimat aus.
Hermann Hesse


Ich versuche die Ruhe zu geniessen. 
Die so genannte Ruhe  vor dem Sturm. 
Den ich selbst erträumt habe. 
Den ich organisiere. 
Und der jetzt genauso zu funktionieren scheint.
Wir feiern am nächsten Samstag die zivile Taufe aller drei Mädchen.
Und da jedes der Mädchen einen Vater hat ( natürlich!) 
werde ich sie dann am Samstag das erste Mal alle gemeinsam um einen Tisch versammelt haben. 
Sie und einige andere liebe Personen aus der jeweiligen Familie. 
Und aus meiner Familie.
Als Scheidungskind mit sehr schwierigen Familienerfahrungen 
war es für mich immer am wichtigsten, 
in einem guten Kontakt zu bleiben mit den Menschen, 
die mich ein Stück meines Weges begleiteten, 
auch wenn sich unsere Wege wieder trennten.
Und ich bin sehr froh, dass es so gut klappt. Dankbar.
Und trotzdem bin ich innerlich sehr angespannt. 
Freude, Zuversicht, Angst...von vielen verschiedenen Gefühlen ein bisschen...


Glück ist Liebe, nichts anderes.
Wer lieben kann, ist glücklich.
Hermann Hesse


mardi 9 avril 2013

Sieh meine Gärten, 
in denen meine Gärtner im Morgengrauen darangehen,
 den Frühling zu erschaffen; 
sie streiten sich nicht um die Blumen, ihre Stempel und Kronen, 
sie säen die Samenkörner. 
Antoine de Saint-Exupéry, Die Stadt in der Wüste, Citadelle






Die Tatsache, daß Menschen mit zwei Augen, aber nur einem Mund geboren werden, 
läßt darauf schließen, dass sie zweimal soviel sehen als reden sollten.
Marie Marquise de Svign